译者注：原文发表于雅虎，作者：Kevin O'Connor；文中数据均截至原文发稿时（当地时间10月5日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
雄鹿本赛季大概率无法竞争季后赛席位了。而且也没有任何理由去关注选秀大会，因为雄鹿已经把他们的首轮签送到了鹈鹕。这意味着在后字母哥时代的第一个赛季，本赛季将完全围绕目前阵容名单上的球员展开。
送走字母哥从热火得到的交易回报之所以如此吸引人，正是因为获得了一大堆选秀权加上一大堆年轻球员。希罗26岁，哈克斯25岁，韦尔22岁，亚库乔尼斯20岁。除了雄鹿原有的所有年轻球员外，管理层现在处于一个可以评估整个阵容并决定谁值得留下的有利位置。
年轻球员将如何发展显然是本赛季雄鹿最值得关注的剧情线：伯里斯或阿门特看起来会像未来的球星吗？罗林斯能实现又一次飞跃吗？从热火交易来的所有拼图表现会如何？
但雄鹿管理层能否将球员转化为资产也同样重要。全联盟的高管们已经在纷纷议论雄鹿可能会成为被盯上的交易目标，因为他们仍然拥有很多球队梦寐以求的拼图：既能投三分又能护筐的大个子。
韦尔和特纳可以帮助雄鹿弄清楚下一步该怎么走，或者他们也可以帮助其他球队赢得总冠军。
韦尔从未真正赢得热火主帅斯波尔斯特拉的信任，所以看看他在新任主帅詹金斯手下获得更多自由度后会作何表现，将会非常有趣。一方面，他的基础数据令人惊叹：韦尔在仅22.1分钟的出场时间里，场均能得到11.1分、9个篮板和1.1次盖帽，三分命中率接近40%。但他在防守端的努力程度和专注力时好时坏，所以斯波从未能给予他更稳定的出场时间。但如果他开始表现出更稳定的防守并保持三分命中率，雄鹿有什么理由不想留住他呢？
相比之下，特纳已经30岁了，是一位久经沙场的实力派球员，他能推快节奏、投进三分并送出盖帽。距他作为总决赛球队的关键拼图仅过去了一年。相比韦尔，雄鹿更有动力去交易特纳，这更符合现实。但在本赛季这个过渡期里，没有什么能阻止雄鹿去倾听对他们两人、甚至是阵容中任何球员的报价。
对于特纳或韦尔，我认为在我的实力榜排名前13的球队中，有7支球队应该对他们感兴趣：凯尔特人、尼克斯、湖人、活塞、猛龙、76人和森林狼。如果像公牛、魔术和独行侠这样的球队最终具备了竞争力，那么特纳或韦尔对他们来说也同样合理。那就是10支球队了！
至于雄鹿：我把他们排在实力榜的第28位。一些球迷对这个排名有异议。既然球队没有去争夺乐透签的动机，那就没有理由摆烂输球。而且既然他们拥有一群优秀的年轻球员，那么这支球队最终可能会超出预期。所以也许这是真的。要我说？这也很合理。
距离交易截止日还有好几个月。眼下，雄鹿需要弄清楚他们整个阵容到底有什么底牌，特别是那两个大个子。詹金斯能让韦尔在比赛中打出更稳定的表现吗？韦尔和特纳能同时登场，让雄鹿在不牺牲空间的情况下拥有两名护筐者吗？特纳的老将经验又能在多大程度上帮助所有年轻后卫的成长？
尽管其他球队的球迷本赛季可能会在交易模拟器里对雄鹿充满幻想，但雄鹿也会看到保留现有阵容的价值。雄鹿已经做了一笔改变球队方向的重磅交易。本赛季应该能帮助他们弄清楚下一笔交易该如何落子。
